Tiina Nunnally is an American novelist and translator of Scandinavian literature. Her credits include critically acclaimed translations of the works of the celebrated nineteenth-century Danish author Jens Peter Jacobsen. Tiina also translated contemporary novels, such as the best-selling "Smilla’s Sense of Snow" by Peter Hoeg.

887

Steven T. Murray and Tiina Nunnally are a husband and wife team who make their living as literary translators of Scandinavian languages into English. Steven (using the pseudonym Reg Keeland) is well known for translating the Millennium series, beginning with The Girl with the Dragon Tattoo by Stieg Larsson.

Bennett does more than demystify the Norwegian names; more importantly she becomes Kristin's timeless voice, which the listener follows from cradle to grave. Tove Ditlevsen; Translated from the Danish by Tiina Nunnally and Michael Favala Goldman. Tove Ditlevsen was born in 1917 in a working-class neighborhood in Copenhagen.Her first volume of poetry was published when she was in her early twenties and was followed by many more books, including the three volumes of the Copenhagen Trilogy: Childhood (1967), Youth (1967), and Dependency (1971). 2008's Sjöjungfrun, translated into English as The Drowning by Tiina Nunnally in 2012. Patrik Hedström and Erica Falck #6. Läckberg also published in 2008 Smaker från Fjällbacka, a cookbook that was translated into English as Flavours from Fjällbacka.

  1. Valter longo diet
  2. Model of human occupation kielhofner
  3. Muskelreumatism sanka
  4. Hagstrom gitarr

Tiina Nunnally. Original: Barndom, 1967), your portrait of the artist as a working-class girl is no rosy picture. Born in an impoverished family at the tail end of WWI, your Tove grew up in a small apartment in Copenhagen. Ditlevsen’s writing (Childhood and Youth are translated by Tiina Nunnally, and Dependency by Michael Favela Goldman) is crystal clear and vividly, painfully raw. Together, the trilogy tells the story of Ditlevsen’s journey as a writer; as a woman, wife, and mother; and, most candidly of all in that piercing final volume, as an addict. by Joanne Matzenbacher Steven T. Murray and Tiina Nunnally are a husband and wife team who make their living as literary translators of Scandinavian languages into English. Steven (using the pseudonym Reg Keeland) is well known for translating the Millennium series, beginning with The Girl with the Dragon Tattoo by Stieg Larsson.

Her translation of Kristin Lavransdatter III: The Cross by Sigrid Undset won  Tag tiina nunnally.

The Visit of the Royal Physician, Per Olov Enquist, trans. Tiina Nunnally Per Olov Enquist's gripping tragedy of passion and revolution has won the'Independent' Foreign Fiction Prize.

Review by: Ingrid Claréus. https://www.jstor.org/stable/40918804.

Tiina Nunnally is an American author and translator. Nunnally was born in Chicago, Illinois, and grew up in Milwaukee, Wisconsin, and St. Louis Park, Minnesota. She was an AFS exchange student to Århus, Denmark in 1969-70. She received her MA in 1976 from the University of Wisconsin, Madison, and a PhC from the University of Washington in 1979.

Tiina nunnally

Nunnally, Tiina, 1952- National Library of Sweden National Library of Norway German National Library Library of Congress/NACO National Library of Australia  Chronicler of the Winds By Henning Mankell & Tiina Nunnally Ebook PDF Download. Download. From the bestselling author of the Kurt Wallander Mysteries: An  Jungstedt, Mari, 1962- (författare); [Den dubbla tystnaden. Engelska]; The double silence / Mari Jungstedt ; translated from the Swedish by Tiina Nunnally; 2013  The Hurricane Party (Swedish: Orkanpartyt) is the eleventh novel by Swedish author Klas Östergren and was published in 2007.

Medarbetare: Tiina Nunnally Vang Nyman, Ingrid Nunnally, Tiina. Upplaga:. 9780007419579 Books YBW. The Lost Boy Patrik Hedstrom and Erica Falck Camilla Läckberg Tiina Nunnally 9780007419579  Misterioso: A Crime Novel. By Arne Dahl, Tiina Nunnally.
Salary partner

Tiina Nunnally is currently considered a "single author." If one or more works are by a distinct, homonymous authors, go ahead and split the author. Includes.

| Sep 27, 2005. 4.6 out of 5 stars 437.
Hjälm cykel regler

erlegal advokat kb
bra psykologiska thrillers böcker
vad betyder besittningsskydd
skatt vid fondforsaljning
ramlösa water sopranos
skattesats vellinge 2021

Discover Tiina Nunnally Net Worth, Salary, Biography, Height, Dating, Wiki. Scroll below to learn details information about Tiina Nunnally's salary, estimated earning, lifestyle, and Income reports. ContentsBiographyTiina Nunnally Net WorthDoes Tiina Dead or Alive?FAQs Biography Tiina Nunnally is best known as a Novelist. She was born on August 7, 1952 in United States.

But The Faces - in Tiina Nunnally's very deliberate, close-to-the-nerve translation - rises above a case study because, working from the inside, Ditlevsen is able to explore the surprising contours of Lise's experience: from her point of view, madness can be funny, soft and secure, and far more enlightening than the "reality" it struggles to evade * The New York Times * A searing but never Tiina Nunnally's gift is to bring these characters to today's readers in clear, lyrical prose. Here we have the story of Olav Audunssøn and Ingunn Steinfinnsdatter, betrothed as children and constantly challenged by people who turn their sweet and simple love story into a fraught, twenty-year journey to that final kiss.


Besiktningsperiod 0
bokfora arbetsklader

Tiina Nunnally is an award-winning translator of Norwegian, Danish, and Swedish. Her translation for Peter Hoeg's Smilla's Sense of Snow, won the Lewis Galantiere Prize, given to the American Translators Association.

Pippi returns to fix everything in this book of comics. Not only do Pippi and her friends celebrate her birthday but we meet Pippi's long lost father, The Island King. The irrepressible Pippi Longstocking makes her comic book debut in English. Tiina Nunnally has 88 books on Goodreads with 237044 ratings.